{"id":12795,"date":"2020-05-07T16:46:26","date_gmt":"2020-05-07T16:46:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.montanheiros.com\/?p=12795"},"modified":"2020-05-07T16:48:11","modified_gmt":"2020-05-07T16:48:11","slug":"cine-eco-em-maio-levamos-o-cinema-ambiental-ate-ao-seu-sofa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/2020\/05\/07\/cine-eco-em-maio-levamos-o-cinema-ambiental-ate-ao-seu-sofa\/","title":{"rendered":"CINE-ECO: EM MAIO LEVAMOS O CINEMA AMBIENTAL AT\u00c9 AO SEU SOF\u00c1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>5 a 29 maio (ter\u00e7as e sextas) | Em casa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante este per\u00edodo de pandemia, que nos convida a encontrar alternativas que tornem o cinema ambiental acess\u00edvel a todos, o festival CineEco Seia est\u00e1 a promover durante o m\u00eas de maio, sess\u00f5es online de curtas-metragens apresentadas na 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o, realizada em 2019.<br><br><strong>Fique em casa. Fique com o CineEco<\/strong> \u00e9 o nome desta iniciativa que permitir\u00e1 exibir mais de 30 curtas das competi\u00e7\u00f5es Internacional e de L\u00edngua Portuguesa, em sess\u00f5es abertas \u00e0s<strong> ter\u00e7as e sextas-feiras<\/strong> e que podem ser visualizadas nas p\u00e1ginas do Youtube e Facebook do festival, de acordo com o seguinte programa:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 5<\/strong><strong>\/5 <\/strong><strong>(total 48&#8217;77<\/strong><strong>\u201d)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Um de n\u00f3s <\/strong>(One of us), Eduard Boolgar, doc., Russia, 2018, 14\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aquametragem <\/strong>(Aquastory), Marina Lobo, anima\u00e7\u00e3o, Portugal, 2018, 6\u201923\u201d &#8212; Pr\u00e9mio CineEco &#8220;Valor da \u00e1gua _ EPAL&#8221; (Water Value Award _ EPAL)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A voz de um pincel <\/strong>(The Voice Of a Paintbrush), Douglas Gabriel Condzo, doc. Mo\u00e7ambique, 2019, 5&#8242;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pagar a promessa <\/strong>(Paying of the Promise), Tiago Cerveira, doc., Portugal, 2018, 22\u2019 &#8212; Pr\u00e9mio Panorama Regional | Passarella<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Planet first, Serra da Estrela <\/strong>(Planet First, serra da Estrela), Jo\u00e3o F\u00e9lix, doc. Portugal, 2019, 1\u201954\u2019\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 8<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>5 (total 54&#8217;11<\/strong><strong>\u201d)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Circuito <\/strong>(Circuit), Delia Hess, anima\u00e7\u00e3o, Su\u00ed\u00e7a, 2018, 9\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lagosta branca <\/strong>(Langosta Blanca), Paul G\u00f3mez L\u00f3pez, anima\u00e7\u00e3o, M\u00e9xico, 2019, 9\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Estrada nacional 2 <\/strong><strong>&#8211; <\/strong><strong>a<\/strong><strong> <\/strong><strong>menor resist\u00eancia <\/strong>(National Road N\u00ba2 \u2013 Lower Resistence), Rafael Marques e Francisco Moreira, doc., Portugal, 2019, 8\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Filme sonoro <\/strong>(Sound Film), Lu\u00eds Antero, doc., Portugal, 2019, 15\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Peixe no forno <\/strong>(Baked Fish), Guilem Mir\u00f3, anima\u00e7\u00e3o stop-motion, Espanha, 2018, 4\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hist\u00f3rias do contrabando &#8211; a g\u00edria de quadrazais <\/strong>(Stories About Smuggling \u2013 The Path Os Quadrazais), Paulo Vinhas Moreira, doc., Portugal, 2019, 9\u201911\u2019\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 12<\/strong><strong>\/<\/strong><strong>5<\/strong><strong> <\/strong><strong>(total 50&#8217;97<\/strong><strong>\u201d)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na capa <\/strong>(On the Cover), Yegane Moghaddam, anima\u00e7\u00e3o, Ir\u00e3o, 2018, 4\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>O malabarista<\/strong> (The Jugler), Iuri Moreno, anima\u00e7\u00e3o, Brasil\/Portugal, 2018, 10\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tempo profundo <\/strong>(Deep Time), Kirsten + Joachim Jakobsen, doc., Noruega\/Portugal, 2018, 9\u201934\u201d &#8212; Pr\u00e9mio CineEco &#8220;Lixo marinho _ APA&#8221; (Marine Trash Prize _ APA)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Besta <\/strong>(The Beast), Rafael Diogo Soares, doc., Portugal, 2018, 5\u201935\u201d<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Amigo da tartaruga <\/strong>(Turtle Friend), Abel Monteiro, Doc. Cabo Verde, 2019, 8\u201926\u2019\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Curta-Metragem: o document\u00e1rio <\/strong>(Short Film \u2013 The Docummentary), Gabriel dos Santos Ambr\u00f3sio, doc., Portugal, 2019, 14\u201902\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 15<\/strong>\/<strong>5<\/strong> <strong>(total 48&#8217;09<\/strong>\u201d)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bem vindo <\/strong><strong>\u00e0 <\/strong><strong>sexta extin<\/strong><strong>\u00e7<\/strong><strong>\u00e3o <\/strong>(Welcome to the Sixtinction), Chiara Cant, anima\u00e7\u00e3o, It\u00e1lia, 2018, 3\u201918\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alfabetiza\u00e7\u00e3o para a justi\u00e7a ambiental<\/strong>: <strong>cultivando l\u00edderes da juventude no sudoeste de S<\/strong>. <strong>Francisco <\/strong>(Literacy for Environmental Justice: Cultivating Youth Leaders in Southeast San Francisco), Kristin Tieche, doc., EUA, 2019, 8\u201916\u201d<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pacha Lama somos n\u00f3s<\/strong>: <strong>a cerim\u00f3nia para a Pachamama <\/strong>(Pacha, barro somos: la ceremonia para la Pachamama), Aldana Loiseau, anima\u00e7\u00e3o, Argentina, 2019, 5\u201920 &#8212; Pr\u00e9mio CineEco &#8220;Internacional de Curtas Metragens_Turistrela&#8221; (international short-film prize_turistrela)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Amargo rio doce <\/strong>(Bitter Sweet River), Ricardo S\u00e1, doc., Brasil, 2019, 19\u201955\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Um ano na terra queimada<\/strong>, <strong>eucaliptos<\/strong>, <strong>ratos <\/strong>(A year on Burnt Land, Eucalyptus, Rats), de Paulo Leit\u00e3o, doc. Portugal, 2018, 12&#8242;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 19<\/strong>\/<strong>5<\/strong> <strong>(total 62&#8217;36<\/strong>\u201d)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>O rapaz que parou de respirar <\/strong>(Il ragazzo che smise di respirare), Daniele Lince, fic\u00e7\u00e3o, It\u00e1lia, 2019, 13\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A rebenta<\/strong><strong>\u00e7<\/strong><strong>\u00e3o <\/strong>(The Ritpide), Paulo Fajardo, doc., Portugal, 2018, 29\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gn\u00f3mon <\/strong>&#8211; <strong>document\u00e1rio <\/strong>(Gn\u00f3mon \u2013 Documentary), Hugo Morango, doc., Portugal, 2018, 20\u201936\u201d <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 22<\/strong>\/<strong>5 (total 57<\/strong>\u2019)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hoa <\/strong>(Hoa), Marco Zuin, doc., It\u00e1lia\/Vietname, 2018, 20\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alternativas<\/strong>: <strong>registos e reflex\u00f5es <\/strong>(Thoughts and recollections &#8211; Alternativas Project), Gustavo Lopes Pereira, doc., Portugal, 2019, 37\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 26<\/strong>\/<strong>5<\/strong> <strong>(total 49&#8217;51<\/strong>\u201d<strong>)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>17 dias de maio <\/strong>(17 Days in May), Dan Sokolowski, anima\u00e7\u00e3o\/doc., Canad\u00e1, 2018, 3\u201945\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A arca em rodas <\/strong>(El arca en ruedas), Juan Manuel Barreda \/ Ana Mary Ramos, doc., M\u00e9xico, 2018,16\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wildlings <\/strong>(Wildlings), Lynn Mylou, Tiago Cerveira e Rodrigo Oliveira, doc., Portugal, 2018, 21\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paisagem sonora do Vale da Teixeira <\/strong>(Soundscapes of The Teixeira Valley), Ant\u00f3nio S\u00e1 Rodrigues, doc., Portugal, 2019, 9\u201906\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DIA 29<\/strong>\/<strong>5<\/strong> <strong>(total 46&#8217;09<\/strong>\u201d<strong>)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A cria<\/strong><strong>\u00e7<\/strong><strong>\u00e3o do mundo <\/strong>(Hant Quij C\u00f6ipaxi Hac), Antonio Coello, anima\u00e7\u00e3o, M\u00e9xico, 2019, 10\u2019<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A ribeira a gostar dela pr\u00f3pria <\/strong>(The Stream Liking Itself), Tiago Pereira, doc., Portugal, 2018, 19\u201909\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Depois do fogo <\/strong>(After the Fire), Derek Knowles, Spencer Seibert, doc. EUA, 2019, 17&#8242;<\/p>\n\n\n\n<p>A sala de cinema ser\u00e1 o nosso canal no Youtube:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLgQH9BetTjWZFxu1EBtwv7J08Li60-AVG\">https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLgQH9BetTjWZFxu1EBtwv7J08Li60-AVG<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 a 29 maio (ter\u00e7as e sextas) | Em casa Durante este per\u00edodo de pandemia, que nos convida a encontrar alternativas que tornem o cinema ambiental acess\u00edvel a todos, o festival CineEco Seia est\u00e1 a promover durante o m\u00eas de maio, sess\u00f5es online de curtas-metragens apresentadas na 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o, realizada em 2019. Fique em casa. [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[456],"tags":[],"class_list":["post-12795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.montanheiros.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fbca996f9822caa9de3a7bf4e5cd6e19-large.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paT0CI-3kn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12795"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12798,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12795\/revisions\/12798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montanheiros.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}